Square's Route is a casual, puzzle game in which players navigate paths and weed whack in a single-player experience across multiple platforms.