Sidequest Survivors is a bullet-heaven roguelite game in which players control wacky characters, mow down waves of magical creatures, and tackle sidequests.