Leximorph is a casual single-player word puzzle game where players merge same letters to evolve them while managing space in a colorful, minimalist 2D environment.